Sunday, November 4, 2018

11/4/18 ALESN Monday night Mandarin I class summary and notes...sorry for delay...FOR 10/29 CLASS

ALESN Monday night Mandarin I class summary and notes...sorry for delay...LONG EMAIL -- THANKS FOR READING!

Sun, Nov 4, 2018 at 12:04 PM

Hi Gang,

Last week, we reviewed the simple finals, the BO PO MO FO table, and then we approached the bo po mo fo consonants using various simple finals in the exercises on pages 2, 3, and 4 of your textbook. A lot of time to cover such little material, right? Actually, these are the most basic building blocks of Mandarin Chinese, the legos of Chinese, and must be learned before we can move on to anything more substantial.

We will continue covering this material tomorrow in class, moving through lines 5 and 6 of the bo po mo fo table, as expanded upon on page 5 of the book, to the COMPOUND FINALS, which we will begin to cover during tomorrow night's lesson. Remember that I told you all that lines 4, 5, and 6 of the bo po mo fo table will separate the good students from the struggling or quitting students. This is true -- I promise you...if you haven't already begun to feel this yourselves as you have been reviewing the material so far.

I know this is slow going. The beginning stages of every language are slow and tedious, but never boring if your heart is in the right place and your motivations are true enough to carry you through. Please remember this if you get discouraged at any time. I wasn't able to email earlier last week with any homework, but I assume you all realize that if I don't tell you, it simply means that your homework is to review the material we covered during our last class, right? I did mention that everyone in the class is always welcome to send me emails, etc. expressing concerns, asking questions, asking for hints or help with any problem pronunciation issues...Only one or two students emailed me over the past week, and that was simply to apologize for missing class. Please contact me anytime with any questions about what we are covering in class, or if you come across something on your own, on Youtube, etc., that confuses you -- or even better, which you think might benefit your classmates, which I am happy to share, giving you full credit for the discovery, of course.


I will be copying and pasting all of the emails I have sent you all so far this fall AND GOING FORWARD for the rest of the year, into my blog that I maintained for my ALESN classes last year. I will redo the home page accordingly, so people will know that the blog is back on. I don't know that I will be adding new audio or video content or links this year like I did last year, but soon all of the information will be there for my current students in a logical, searchable, reverse chronological order standard to most blogs. The website address for the blog is . It is an active blog and you can click on the link right now. I hope to upload all of your recent class emails sometime today or tomorrow. They will show up as blog entries for whatever day I upload them, which is why I will reference the original email date in the title of the blog entry.

Next, I want to share a link provided by our Admin Guru Tsz Fong from San Francisco State University's Modern Language Lab:

In this link, you will find literally everything you could possibly need OR WANT for my class (book, audio and video-wise). The video in this link is higher quality than what I originally sent you from URI. You might want to redownload the DVD video for Level 1 Part 1 from this new link. I am not sure how long they are going to keep the link active, so please visit and download what you want asap.

In a related topic, beginning in the next few weeks, I will be offering private tutoring for beginning Cantonese and Mandarin students specifically focusing on proper pronunciation and tones while reading from either Yale Romanization or Jyut Ping Romanization for Cantonese, or from Pinyin for Mandarin. If anyone is interested, please let me know. I am in the process of determining my rates and lesson location logistics. I will also be offering Skype lessons if commuting is an issue for anyone. I had one private student via Skype and email last year who lived in Cleveland, who found me via my blog, which was pretty cool. I corresponded with him and had 3 or 4 marathon email/web lessons over a period of maybe 4-5 months. It was a rewarding experience for both of us. I got to help him with some research I did for him on specific uses of certain Cantonese final particles (which we have not covered yet) and I benefited not only because he paid me for the lessons, but because I learned almost as much as my student from the research that I did for him. It was this experience that made me want to offer private tutoring as an option for my ALESN students and for anyone else going forward.

All lessons will be 1-2 hours long and will of course focus on any relevant chapter lesson material and dialogues, vocabulary from the textbook, etc. -- if I am tutoring an ALESN student. The niche focus of my tutoring services will be accurate pronunciation of the syllables and tones of basic Cantonese and Mandarin Chinese within a window of what is acceptable and comprehensible to a native speaker who doesn't know you, who is in a hurry, who doesn't care about you at all, and yet will be able to understand you the first or second time you say something, so that the student can communicate effectively whatever you are trying to communicate.

I want to be clear that I am not fluent in either Cantonese or Mandarin, and I have never claimed to be. I pronounce both dialects with a thick white person accent, and I still have A LOT to learn vocabulary-wise...BUT, when I go to Hong Kong and China and I open my mouth, real, understandable, functional basic Cantonese and Mandarin sounds come out. There is no need for charades, and if I don't know how to say something, I am able to ask in Cantonese or Mandarin how to say the thing that I don't know the words for...and then the conversation continues. I am usually understood the very first time I speak, by people who don't know me, who are in a hurry, who don't give a shit about my life or what I am trying to ask them or talk about.

I would like to help each and everyone of you get to that point -- either in class, or with some private help if one hour a week isn't cutting it for you. Some of you will get there on your own because you have a great ear, a lot of time, a solid study ethic, and a deep, emotionalized motivation -- as we have mentioned several times now. Other students will need more help or even hand holding. I am not very good at hand holding in class at ALESN, which is why some current and former students think I am an asshole. Hand holding at ALESN is not something I have time or patience for, given the very limited windows of time we have together once a week for a limited number of weeks each academic year. THIS is why I am starting to do private tutoring for students who genuinely want to be able to speak Chinese but whose current pronunciation is, for lack of a better word, "bad." One on one tutoring allows for a lot of hand holding, if that is what a given student needs.

As the weeks or months go by, if any of you feels like you need extra help with pronouncing the fundamental syllabic and tonal building blocks of basic Cantonese or Mandarin -- the legos of Chinese -- please consider hiring me as your tutor. Thanks in advance.

See you all tomorrow,

No comments:

Post a Comment

If you leave me a spam comment, it will immediately be removed. I will never EVER leave your comment in place on my blog. It will be permanently deleted in minutes.